Q. 単語カードを作ってもいいですか?

A. 市販のカードを購入しましょう。

指定単語帳である『シス単』『単語王』はどちらも市販で単語カードが売られているので、それを使うようにしてください。

単語カードを作ること自体に学習効果がないとは言えませんが、効率は悪いです。